How can I re-run speaker detection on a file?

Open your Project's Media Library and click on the ... next to the file name. From there, you'll be able to run Speaker Detective.