The drive owner can replace drive members from the Members tab of your account settings:
- Remove the drive member you are replacing. If the member you removed was an Editor, you will now have an available paid seat.
- Invite the new member to your drive.